ทุกขัปปัตตา จะ นิททุกขา    ภะยัปปัตตา  จะ  นิพภะยา       
โสกัปปัตตา  จะ  นิสโสกา    โหนตุ  สัพเพปิ  ปาณิโน
    ขอสรรพสัตว์ทั้งปวง ที่ประสบทุกข์   จงเป็นผู้หมดทุกข์
    ที่ประสบภัย จงเป็นผู้ปราศจากภัย   ที่ประสบความโศก    
    จงเป็นผู้สร่างโศก เทอญ
เอตตาวะตา  จะ  อัมเหหิ    สัมภะตัง  ปุญญะสัมปะทัง                
สัพเพเทวานุโมทันตุ     สัพพะสัมปัตติสิทธิยา             
    ขอเหล่าเทพเจ้าทั้งปวง               จงอนุโมทนาซึ่งบุญสมบัติ
    อันเราทั้งหลาย ได้สร้างแล้วด้วยดี     ด้วยเหตุเพื่อให้สำเร็จถึง
    สมบัติทั้งปวง
ทานัง  ทะทันตุ  สัทธายะ    สีลัง  รักขันตุ  สัพพะทา          
ภาวะนาภิระตา  โหนตุ     คัจฉันตุ  เทวะตา  คะตา
    มนุษย์และเทวดาทั้งหลาย  จงให้ทาน    ด้วยศรัทธา
    จงรักษาศีลในกาลทั้งปวง   จงเป็นผู้ยินดีในภาวนา
    เทพยดาทั้งหลาย ที่มาชุมนุมแล้ว    เชิญกลับไปเถิด
สัพเพ พุทธา พะลัปปัตตา    ปัจเจกานัญจะ  ยัง  พะลัง      
อะระหันตานัญจะ  เตเชนะ     รักขัง  พันธามิ  สัพพะโส ฯ
    พระพุทธเจ้าทั้งหลาย  เป็นผู้ทรงพระกำลัง    พระปัจเจกพุทธเจ้า
    ทั้งหลาย  ผู้มีกำลัง   และกำลังแห่งพระอรหันต์  ทั้งหลายมีอยู่        
    ข้าพเจ้าผูกความรักษา    ด้วยเดชแห่งพระกำลังนั้น      โดย
    ประการทั้งปวง.